allocation of reservoir capacity перевод

• условное распределение емкости водохранилища между потребителями (при
  комплексном использовании)

• allocation:    1) ассигнование; отчисление; Ex: undrawn allocations неиспользованные отчисления2) _спец. распределение, разверстка; размещение, аллокация Ex: frequency allocation _рад. распределение частот Ex: all
• reservoir:    1) бассейн; водоем; водохранилище2) резервуар Ex: the reservoir of an oil lamp резервуар керосиновой лампы Ex: reservoir rock _геол. пористая порода3) _ав. топливный бак4) сокровищница; хранилище; з
• reservoir capacity:    1) емкость коллектора 2) емкость водохранилища
• capacity:    1) емкость, вместимость, объем Ex: carrying capacity вместимость (автобуса, трамвая и т. п.); пропускная способность Ex: lung capacity _физиол. жизненная емкость легких Ex: capacity audience перепол
• capacity of reservoir:    объём водохранилища
• active reservoir capacity:    используемая ёмкость водохранилища
• actual reservoir capacity:    полезная ёмкость резервуара
• capacity of oil reservoir:    приемистость пласта-коллектора
• hydraulic reservoir charge capacity:    заправочная ёмкость гидробака
• productive capacity of reservoir:    отдача пласта
• reservoir fluid capacity:    вместимость бака
• reservoir reserve capacity:    резервная вместимость бака
• be on allocation:    нормироваться (о дефицитных товарах, сырье)
• at capacity:    на полную мощность
• be in capacity:    иметь официальное разрешение, лицензию, полное право (на что-л., наосуществление какой-л. деятельности)